Espacio Catódico

lunes, septiembre 04, 2006

Babylon 5 en Sci-Fi

Supongo que a estas alturas ya sabréis de mi afición a Babylon 5.
Bien, a partir del 9 de octubre el Sci-Fi channel emitirá la serie de lunes a jueves a las 21:10.
La última vez que pudo verse esta serie en España fue en AXN, donde emitieron hasta la cuarta temporada. No sé si llegaron a anunciarlo oficialmente, pero insinuaron que emitirían la quinta y Crusade, y nunca lo hicieron.
Sci-Fi ha confirmado que ellos sí emitirán las cinco temporadas. La quinta, que por tanto se verá en castellano por primera vez, está previsto que se estrene el segundo semestre de 2007.
Respecto a la cuestión del doblaje, mantengo la esperanza de que puedan hacer lo mismo que con Expediente X, es decir, volver a traer a los dobladores originales. Porque le he echado un vistazo a los episodios con doblaje neutro y, la verdad, me han hecho daño a los oídos y todo.
Quizá sea esta la razón por la que se han retrasado los DVDs.