¿Cuándo se ha caído el edificio?

Este es el final del episodio de ayer de Buffy que no se atrevieron a emitir en USA.
No tiene sonido y, por supuesto, si aún no habéis visto la sexta temporada y tenéis pensado hacerlo, esto es un Spoiler de los gordos.